ばかりに - Jack 的日語學習筆記

# ～ばかりに #上級（N2） > [!note] [[附屬子句（従属節）與並列子句（並列節）|Ｘ]]　**[[助詞「ばかり」#負面原因|ばかり]]＋[[な形容詞（形容動詞）#な形容詞轉副詞|に]]**　[[主要子句（主節）|Ｙ]] > >* 負面結果的主因（正因為Ｘ導致Ｙ） > >> [!abstract] 接續 >> >> [[常体（普通体）#修飾或接續名詞時|【常体】]]（ナ形＋な／Ｎ　~~だ~~）＋ >> >>> [!info] 其他接續 >>> * ナ形【である】＋ >>> * Ｎ【である】＋ > >> [!info] 提醒 >> * 前句（Ｘ）多為帶有意外性的主要原因。 >> * 後句（Ｙ）為負面結果。 > >> [!abstract] 參考中譯 >> 正因為Ｘ導致Ｙ --- > [!example]+ 例句 > 1. 間違えたメールを送った**ばかりに**、誤解が生じた。 > 2. 彼の言葉を信じた**ばかりに**、大きな損失を被った。 > 3. うっかり寝坊した**ばかりに**、大事な会議に遅れた。 > >> 1. 因為發送了錯誤的電子郵件，所以產生了誤會。 >> 2. 正是因為相信了他的話，才受到了極大的損失。 >> 3. 我不小心睡過頭，導致重要的會議遲到了。 --- ![[更多資訊]]