# ~ほしい
#初級(N5)
> [!note] ~[[助詞「が」#(4)狀態主詞|が]]+<ruby>欲<rt><font color=orange>ほ</font></rt>しい
>* [[ほしい#(1)希望得到某人事物|希望得到某人事物]]
> [!note] **V[[動詞《て形》|《て形》]]^[[[動詞《て形》#《て形》+補助動詞|否定為「ないで」]]]+ほしい**
> * [[ほしい#(2)希望得到動作V|希望得到動作V]]
>
>> [!abstract] [[變形]]
>> 比照[[常体(普通体)#い形容詞【常体】|い形容詞]]變化:
>> * 非過去肯定:ほしい
>> * 非過去否定:ほしくない
>> * 過去 肯定:ほしかった
>> * 過去 否定:ほしくなかった
>
>> [!abstract] 參考中譯
>> 希望得到/希望有人做V/希望發生V
---
## (1)希望得到某人事物
> [!note] ~が<ruby>欲<rt><font color=orange>ほ</font></rt>しい
> [!example]+ 例句
> 1. カメラが**<font color=Gold>欲しい</font>**。
> 2. 高い車は**<font color=Gold>欲しくなかった</font>**です。
> 3. 今は彼氏が**<font color=Gold>欲しい</font>**ですか。
>
>> 1. <font color=Gray>想要有一台相機。</font>
>> 2. <font color=Gray>以前不想要高級車。</font>
>> 3. <font color=Gray>你現在想要有男友嗎?</font>
---
## (2)希望得到動作V
> [!note] V《て形》ほしい
> * 希望他人做某動作
> * 希望發生某動作
> [!example]+ 例句
> 1. ちょっと**<font color=Gold>手伝ってほしい</font>**。
> 2. 暑い。雨が**<font color=Gold>降ってほしい</font>**ですね。
> 3. このことは誰にも**<font color=Gold>言わないでほしい</font>**。
> 4. このことは誰にも**<font color=Gold>言ってほしくない</font>**。
>
>> 1. <font color=Gray>希望你幫個忙。</font>
>> 2. <font color=Gray>好熱。希望下個雨。</font>
>> 3. <font color=Gray>這件事希望你不要向他人說。</font>
>> 4. <font color=Gray>這件事不希望你向他人說。</font>
---
![[更多資訊]]