限り〔で〕 - Jack 的日語學習筆記

# ～限り（で／だ） #上級（N2） > [!note] [[附屬子句（従属節）與並列子句（並列節）|Ｘ]]　**[[かぎる【限る】|かぎり]]**　[[主要子句（主節）|Ｙ]] > >* [[限り〔で〕#（１）盡其所能|盡其所能]] >* [[限り〔で〕#（２）唯一限定|唯一限定]] >* [[限り〔で〕#（３）最後期限《限りで》|最後期限《限りで》]] >* [[限り〔で〕#（４）至高情緒《限りだ》|至高情緒《限りだ》]] > >> [!abstract]- 接續（盡其所能） >> >> [[常体（普通体）#修飾或接續名詞時|【常体】]]（ナ形＋な／Ｎ＋の）＋ > >> [!abstract]- 接續（唯一限定・最後期限） >> >> * Ｎ＋ > >> [!abstract]- 接續（至高情緒） >> >> * イ《～い》＋ >> * ナ[[常体（普通体）#修飾或接續名詞時|【な】]]＋ >> * Ｎ[[常体（普通体）#修飾或接續名詞時|の]]＋ > > >> [!abstract] [[變形]] >> * [[国語文法用語#連体形|連体形]]：かぎりの >> * [[国語文法用語#終止形|終止形]]：かぎりだ >> * [[中止形#第一中止形（連用中止形）|連用中止形]]： >> * かぎり >> * かぎり[[助詞「で」#（２）範圍・界線|で]]（最後期限） > >> [!abstract] 參考中譯 >> 在Ｘ的範圍內盡可能Ｙ／只限於Ｘ／以Ｘ為最後期限 --- ## （１）盡其所能 > [!note] Ｘ　限り　Ｙ > >* 盡其所能　◀ >* [[限り〔で〕#（２）唯一限定|唯一限定]] >* [[限り〔で〕#（３）最後期限《限りで》|最後期限《限りで》]] >* [[限り〔で〕#（４）至高情緒《限りだ》|至高情緒《限りだ》]] > [!note] Note > **在Ｘ的範圍內盡可能Ｙ** > [!example]+ 例句 > 1. 後継者選びを可能な**かぎり**早く始めたい。 > 2. できる**かぎりの**ことはした。 > 3. 力の**限り**戦う。 > >> 1. 希望能盡可能早點開始選擇繼位者。 >> 2. 能做的都做了。 >> 3. 竭盡所能的奮戰。 --- ## （２）唯一限定 > [!note] Ｘ　限り　Ｙ > >* [[限り〔で〕#（１）盡其所能|盡其所能]] >* 唯一限定　◀ >* [[限り〔で〕#（３）最後期限《限りで》|最後期限《限りで》]] >* [[限り〔で〕#（４）至高情緒《限りだ》|至高情緒《限りだ》]] > [!note] Note > **只限於Ｘ** > [!example]+ 例句 > 1. 一日**限りの**キャンペーン > 2. この場**かぎりの**話 > 3. チャンスは一回**かぎり**だ。 > >> 1. 一日限定活動 >> 2. 只在這邊說的事情 >> 3. 機會只有一次 --- ## （３）最後期限《限りで》 > [!note] Ｘ　限り　Ｙ > >* [[限り〔で〕#（１）盡其所能|盡其所能]] >* [[限り〔で〕#（２）唯一限定|唯一限定]] >* 最後期限《限りで》◀ >* [[限り〔で〕#（４）至高情緒《限りだ》|至高情緒《限りだ》]] > [!note] Note > **以Ｘ為最後期限** > [!example]+ 例句 > 1. 天皇陛下は本日**限りで**ご退位される。 > 2. 今季**限りで**現役引退する。 > 3. このサービスは今月３１日**限りで**終了いたします。 > >> 1. 天皇陛下將於今日退位。 >> 2. 本季結束後引退。 >> 3. 本服務將於本月31日結束。 --- ## （４）至高情緒《限りだ》 > [!note] Ｘ　限り　Ｙ > >* [[限り〔で〕#（１）盡其所能|盡其所能]] >* [[限り〔で〕#（２）唯一限定|唯一限定]] >* [[限り〔で〕#（３）最後期限《限りで》|最後期限《限りで》]] >* [[限り〔で〕#（４）至高情緒《限りだ》|至高情緒《限りだ》]]◀ > [!example]+ 例句 > 1. ご好評をいただいているのはうれしい**かぎりです** > 2. それが叶えられないというのは、本当に心苦しい**限りだ**。 > 3. お褒めのお言葉をいただき、大変恐縮な**限りでございます** > >> 1. 對於能獲得好評感到開心至極。 >> 2. 對於無法實現這件事深感痛心。 >> 3. 得到您的美譽，真是不敢當。 --- ![[更多資訊]]