# ～からには
#中級（N3）
> [!note] [[附屬子句（従属節）與並列子句（並列節）|Ｘ]] **[[から]]＋[[助詞「に」#（４）基準|に]]＋[[助詞「は」#（４）主題化（強調・對比・暗示）|は]]** [[主要子句（主節）|Ｙ]]
>
>* 既然Ｘ就應該Ｙ
>
>> [!abstract] 接續
>>
>> * Ｖ[[動詞《辞書形》|《辞書形》]]・[[動詞《た形》|《た形》]]<font color=Gold>＋</font>
>> * Ｎ【である】<font color=Gold>＋</font>
>
>> [!abstract] 參考中譯
>> 既然～就應該
---
> [!example]+ 例句
> 1. やる**<font color=Gold>からには</font>**成功させよう。
> 2. 引き受けた**<font color=Gold>からには</font>**、最後までやれ。
> 3. 飲み物である**<font color=Gold>からには</font>**、やはり鮮度が重要なはずだ。
>
>> 1. <font color=Gray>既然要做就要讓它成功吧!</font>
>> 2. <font color=Gray>既然已經承接了，就給我做到底。</font>
>> 3. <font color=Gray>既然是飲料，新鮮度應該是很重要的。</font>
---
![[更多資訊]]