からすると - Jack 的日語學習筆記

# ～からすると・からすれば #上級（N2） > [!note] [[附屬子句（従属節）與並列子句（並列節）|Ｘ]]　**[[助詞「から」#（４）根據|から]]＋[[する#「する」可作為虛字|する]]＋[[と]]**　[[主要子句（主節）|Ｙ]] > >* 從Ｘ立場來判斷的話（從Ｘ來看） > >> [!abstract] 接續 >> >> * Ｎ＋ > >> [!info] 提醒 >> 亦有「からすれ[[ば]]」的型態。 > >> [!abstract] 參考中譯 >> 從Ｘ來看 --- > [!example]+ 例句 > 1. 一般の人**からすると**、金融商品がありすぎて、どれを選べばいいか分からない。 > 2. あの服装**からすると**、彼はおそらくデザイナーでしょう。 > 3. 消費者のみなさん**からすれば**、増税は家計への負担になる。 > >> 1. 從一般人的立場來看，過多的金融商品導致選擇困難。 >> 2. 從他的服裝品味來看，他應該是個設計師吧。 >> 3. 從消費者的立場來看，增稅會造成家計負擔。 --- ![[更多資訊]]