からといって - Jack 的日語學習筆記

# ～からといって #上級（N2） > [!note] [[附屬子句（従属節）與並列子句（並列節）|Ｘ]]　**[[から]]＋[[と言う|といっ]]＋[[中止形|て]]**　[[主要子句（主節）|Ｙ]] > >* 即便說（是因為）Ｘ > >> [!abstract] 接續 >> >> [[常体（普通体）|【常体】]]＋ > >> [!note] [[縮約形（短縮形）|縮約形]] >> * からといって → から[[って]] > >> [!info] 提醒 >> 後句（Ｙ）經常搭配否定敘述 > >> [!abstract] 參考中譯 >> 即便說（是因為）Ｘ --- > [!example]+ 例句 > 1. 生理が来ない**からといって**妊娠しているとは限らない。 > 2. おいしい**からって**、ジュースばかり飲んじゃだめだよ。 > 3. お客様だ**からといって**店員に横柄な態度をとってはいけない。 > >> 1. 即便說生理期沒來也不一定是懷孕。 >> 2. 就算說是因為好喝，也不能光只喝果汁喔。 >> 3. 就算是客人，也不能對店員採取蠻橫的態度。 --- ![[更多資訊]]