# ~きる #中級(N3) > [!note] **V《~~ます~~[[動詞《ます形》#《ます形》去掉「ます」|形]]》+[[きる【切る】|きる]]** > > 動作V**用盡**: >* [[きる#(1)動作完全結束|動作完全結束]] >* [[きる#(2)動作達到極限|動作達到極限]] > >> [!abstract] 參考中譯 >> 完全做完V --- ## (1)動作完全結束 > [!NOTE] V《~~ます~~形》+きる >* 動作完全結束 ◀ >* [[きる#(2)動作達到極限|動作達到極限]] > [!note] Note > **常搭配表示數量或程度的敘述,表示所對應的動作完全結束**。 > [!example]+ 例句 > 1. 厚い本を**<font color=Gold>読みきった</font>**。 > 2. 1000メートルを**<font color=Gold>泳ぎ切れる</font>**。 > 3. **<font color=Gold>数えきれない</font>**ほどたくさんの方からメッセージをもらった。 > >> 1. <font color=Gray>把很厚的書整本讀完了。</font> >> 2. <font color=Gray>能游完1000公尺。</font> >> 3. <font color=Gray>收到了來自各界數不盡的訊息。</font> --- ## (2)動作達到極限 > [!NOTE] V《~~ます~~形》+きる >* [[きる#(1)動作完全結束|動作完全結束]] >* 動作達到極限 ◀ > [!note] Note > **除了表示動作達到極限之外,也有像「言いきる、思いきる」等帶有「決心、覺悟」的語氣。** > [!example]+ 例句 > 1. 金がなくて**<font color=Gold>困り切っている</font>**。 > 2. **<font color=Gold>思い切って</font>**秘密を打ち明ける。 > 3. 絶対に間違いはないと**<font color=Gold>言い切った</font>**。 > >> 1. <font color=Gray>因為缺錢而相當困擾。</font> >> 2. <font color=Gray>下定決心說出秘密。</font> >> 3. <font color=Gray>斷言絕對不會有錯。</font> --- ![[更多資訊]]