# ~まい #上級(N2) > [!note] **V[[動詞《辞書形》|《辞書形》]]+まい** > > **[[動詞《意向形》]]的否定**: >* [[まい#(1)否定意志|否定意志]] >* [[まい#(2)否定推測|否定推測]] > >> [!abstract] 接續 >> >> | | 辞書形 | ~~ない~~形 | >> |:---:|:---:|:---:| >> | [[第一類動詞(五段)\|動1]] | 〇 | ✕ | >> | [[第二類動詞(上一段・下一段)\|動2]] | 〇 | 〇 | >> | くる | く(る)まい | こまい | >> | する | す(る)まい | しまい | >> > >> [!info] 提醒 >> * 【否定意志】為「~ない[[つもりだ]]」的相對生硬用法。 >> * 【否定推測】「~ない[[だろう/でしょう|だろう]]」的相對生硬用法。 > >> [!warning] 使用限制 >> 作為【否定意志】使用時,主詞必須為第一人稱(和[[動詞《意向形》#(1)主詞意志(做吧)|《意向形》]]相同)。 > >> [!abstract] 參考中譯 >> 不願意做V/可能會發生V --- ## (1)否定意志 > [!note] **V《辞書形》+まい** > >* 否定意志 ◀ >* [[まい#(2)否定推測|否定推測]] > [!example]+ 例句 > 1. あいつには今後一切連絡を**とる<font color=Gold>まい</font>**。 > 2. 夫や息子を戦争に**行かせ<font color=Gold>まい</font>**。 > 3. 私は二度とここには**来る<font color=Gold>まい</font>**。 > >> 1. <font color=Gray>今後不會和那傢伙聯絡。</font> >> 2. <font color=Gray>我不會讓我先生和兒子上戰場。</font> >> 3. <font color=Gray>我絕對不會再來這裡。</font> --- ## (2)否定推測 > [!note] **V《辞書形》+まい** > >* [[まい#(1)否定意志|否定意志]] >* 否定推測 ◀ > [!example]+ 例句 > 1. そんなことは**ある<font color=Gold>まい</font>**。 > 2. 問題は複雑だから、そんなに簡単には解決**でき<font color=Gold>まい</font>**。 > 3. まだ雨は**降る<font color=Gold>まい</font>**。 > >> 1. <font color=Gray>應該沒這種事。</font> >> 2. <font color=Gray>因為問題很複雜,應該沒那麼簡單能解決。</font> >> 3. <font color=Gray>應該還不會下雨。</font> --- ![[更多資訊]]