～も～ば～も - Jack 的日語學習筆記

# ～も～ば～も #中級（N3） > [!note] [[附屬子句（従属節）與並列子句（並列節）|Ｘ]]（～[[助詞「も」#（１）類比・並列|も]]）　**[[ば]]**　[[主要子句（主節）|Ｙ]]（～[[助詞「も」#（１）類比・並列|も]]） >* 既～也～ > >> [!info] 提醒 >> 以「ば」為代表，但亦可換成下列同樣表示並列的用法： >> * [[中止形#（２）相對敘述|中止形]] >> * [[し#（１）並列|し]] >> * [[が・けれども#（３）單純連接・緩和語氣|が・けれども]] --- > [!example]+ 例句 > 1. この車は値段**も安ければ**、デザイン**も**よくて人気です。 > 2. 旅行に行きたいが、お金**もなければ**時間**も**ない。 > 3. 昨日会議**も**あった**し**、残業**も**して忙しかった。 > 4. 先週は風**も**強かった**が**、雨**も**降った。 > >> 1. 這台車價格又便宜，設計又很好，非常受到歡迎。 >> 2. 雖然想去旅行，但既沒錢又沒時間。 >> 3. 昨天既有會議也加班，好忙。 >> 4. 上週既刮強風也下了雨。 --- ## 進階功能 > [!note] ～も～[[なら]]～も > 表示「～也一個樣～也一個樣」 > [!example]+ 例句 > 1. 親**も**親**なら**子**も**子だ。 > 2. あのカフェは、味**も**味**なら**、サービス**も**サービスだ。 > 3. あそこは店長**も**店長**なら**、店員**も**店員だ。 > >> 1. 家長也一個樣，小孩也一個樣。 >> 2. 那家咖啡味道也不怎樣服務也還好。 >> 3. 那家店的店長也一個樣，店員也一個樣。 --- ![[更多資訊]]