# ~ないか/ませんか > [!note] **V《否定》([[動詞《ない形》|ない]]/[[敬体(丁寧体)#動詞【敬体】|ません]])+[[助詞「か」|か]]** > > * 委婉詢問 > >> [!info] 提醒 >> * 常用於「邀請・建議・確認」等。 >> * 由於將問題拋給對方,相對沒有說話者的主觀成見。這點和帶有主觀意志的「[[動詞《意向形》|意向形]]」不同。 > >> [!abstract] 參考中譯 >> 要不要做V呢?/是否V呢? --- > [!example]+ 例句 > 1. ドライブに**<font color=Gold>行きませんか</font>**。 > 2. 田中さんはもう10時間も働きましたね。少し**<font color=Gold>休みませんか</font>**。 > 3. ピアノを**<font color=Gold>始めないか</font>**。 > 4. 一緒に**<font color=Gold>行かない?</font>** > 5. それはさすがに**<font color=Gold>やりすぎません?</font>** > >> 1. <font color=Gray>要不要去兜風呢?</font> >> 2. <font color=Gray>田中你已經工作了10個小時了吧。要不要休息一下呢?</font> >> 3. <font color=Gray>要不要開始學鋼琴呢?</font> >> 4. <font color=Gray>要不要一起去呢?</font> >> 5. <font color=Gray>那個會不會做的太過火了一點呢?</font> --- ![[更多資訊]]