# ~にあたって
#上級(N2)
> [!note] [[附屬子句(従属節)與並列子句(並列節)|X]] **[[助詞「に」|に]]+[[あたる/あてる【当・中】|あてっ]]+[[中止形|て]]** [[主要子句(主節)|Y]]
>
>* 面對特殊情境
>
>> [!abstract] 接續
>>
>> * V[[動詞《辞書形》|《辞書形》]]<font color=Gold>+</font>
>> * N【~~だ~~】<font color=Gold>+</font>
>
>> [!abstract] [[變形]]
>> * [[中止形#第一中止形(連用中止形)|連用中止形]]:にあたり
>
>> [!info] 提醒
>> * 「あたる」的原始意義有「擊中、命中...」,此處為更抽象的「面對」。
>
>> [!abstract] 參考中譯
>> 在X之際
---
> [!example]+ 例句
> 1. 新しいプロジェクトを始める**<font color=Gold>にあたって</font>**、綿密な計画を立てました。
> 2. 契約を結ぶ**<font color=Gold>にあたって</font>**、条件を詳しく確認しました。
> 3. 出張**<font color=Gold>にあたり</font>**、必要な書類を準備しました。
> 4. 最新のシステムの導入**<font color=Gold>にあたり</font>**、社員に説明会を開きました。
>
>> 1. <font color=Gray>當開始一個新專案時,制定了詳細的計劃。</font>
>> 2. <font color=Gray>在簽訂合約之前,詳細閱讀了條款和條件。</font>
>> 3. <font color=Gray>出差前準備的必要的文件。</font>
>> 4. <font color=Gray>因應最新系統的導入,為員工舉辦了說明會。</font>
---
![[更多資訊]]