# ～に反して #上級（N2） > [!note] [[附屬子句（従属節）與並列子句（並列節）|Ｘ]]　**[[助詞「に」#（１）方向・對象|に]]＋<ruby>反<rt><font color=orange>はん</font></rt></ruby>し[[中止形|て]]**　[[主要子句（主節）|Ｙ]] > >* 與Ｘ相反 > >> [!abstract] 接續 >> >> * Ｎ【~~だ~~】<font color=Gold>＋</font> > >> [!abstract] [[變形]] >> * [[国語文法用語#連体形|連体形]]：に反する・に反し[[時態（テンス・アスペクト）#狀態持續【連体修飾句】|た]] >> * [[中止形#第一中止形（連用中止形）|連用中止形]]：に反し >> * [[国語文法用語#終止形|終止形]]：に反する > >> [!abstract] 參考中譯 >> 與Ｘ相反 --- > [!example]+ 例句 > 1. 沖縄が日本政府の意図**<font color=Gold>に反して</font>**基地徹去を求める運動を全島的に行っている。 > 2. 基本的人権は，公共の福**<font color=Gold>に反し</font>**ない限り立法その他国政の上で，最大の尊重を必要とする旨を定めております。 > 3. 共産主義は発展途上諸国の諸目標**<font color=Gold>に反し</font>**ている。 > >> 1. <font color=Gray>沖繩正在全島範圍內進行消除這些基地的運動，這與日本政府的意圖背道而馳。</font> >> 2. <font color=Gray>已經確定的是，基本人權需要在立法和其他國家政策中得到最大程度的尊重，除非它違反公共福祉。</font> >> 3. <font color=Gray>共產主義與發展中國家的目標背道而馳。</font> --- ![[更多資訊]]