# ～に関わらず #上級（N2） > [!note] [[附屬子句（従属節）與並列子句（並列節）|Ｘ]]　**[[助詞「に」#（１）方向・對象|に]]＋[[かかわる【関わる・拘る】|関わら]]＋[[否定助動詞「ない・ぬ／ず〔に〕」|ず]]**　[[主要子句（主節）|Ｙ]] > >* 和Ｘ無關（不論・不管） > >> [!abstract] 接續 >> >> * Ｎ<font color=Gold>＋</font> > >> [!info] 提醒 >> * 前句（Ｘ）常搭配以下詞彙： >> * 對立：晴雨、昼夜、有無、男女... >> * 程度：年齢、経験、国籍、値段... >> * 亦可寫成「に関わりなく」 >> * 用法幾乎等同[[を問わず|「を問わず」]] > >> [!abstract] 參考中譯 >> 無論Ｘ --- > [!example]+ 例句 > 1. 試合は**晴雨<font color=Gold>に関わらず</font>**行われます。 > 2. 手数料は、**利用回数<font color=Gold>にかかわりなく</font>**ユーザー負担となります。 > 3. 年齢や身体的な支障の**有無<font color=Gold>にかかわらず</font>**続けようと思っている。 > >> 1. <font color=Gray>比賽無論是晴天或雨天皆照常舉行。</font> >> 2. <font color=Gray>手續費無論使用次數如何，均由用戶承擔。</font> >> 3. <font color=Gray>無論年齡或身體狀況是否有問題，都打算繼續進行。</font> --- ![[更多資訊]]