# ~にかかわる
#上級(N2)
> [!note] [[附屬子句(従属節)與並列子句(並列節)|X]] **[[助詞「に」#(1)方向・對象|に]]+[[かかわる【関わる・拘る】|かかわる]]**
>
>* 關係到X
>
>> [!abstract] 接續
>>
>> * N【~~だ~~】<font color=Gold>+</font>
>
>> [!abstract] [[變形]]
>> * [[中止形#第一中止形(連用中止形)|連用中止形]]:にかかわり
>> * [[中止形#第二中止形(て形)|中止形]]:にかかわって
>
>> [!info] 提醒
>> 前句(X)多為「重要事項」相關敘述。
>
>> [!abstract] 參考中譯
>> 關係到X/關乎X
---
> [!example]+ 例句
> 1. 我が国の科学技術**<font color=Gold>にかかわる</font>**研究情報を英文化してインターネットを通じて積極的に諸外国に発信している。
> 2. 家庭生活**<font color=Gold>にかかわる</font>**法律や諸制度の整備・充実は求められる。
> 3. 野生生物の保護**<font color=Gold>にかかわって</font>**、県を超えて広域の取り組みが必要だ。
>
>> 1. <font color=Gray>我們將與日本科學技術相關的研究資訊翻譯成英文,並透過網路積極傳播到其他國家。</font>
>> 2. <font color=Gray>需要完善和加強與家庭生活有關的法律和製度。</font>
>> 3. <font color=Gray>在野生動物保育方面,需要超越各縣之間的跨界合作。</font>
---
![[更多資訊]]