# ~にもかかわらず
#上級(N2)
> [!note] [[附屬子句(従属節)與並列子句(並列節)|X]] **[[助詞「に」#(1)方向・對象|に]]+[[助詞「も」#特殊強調|も]]+<ruby>[[かかわる【関わる・拘る】|拘]]<rt><font color=orange>かかわ</font></rt></ruby>ら+[[否定助動詞「ない・ぬ/ず〔に〕」#ぬ/ず〔に〕|ず]]** [[主要子句(主節)|Y]]
>
>* 既定逆接(即便確定X卻依然Y)
>
>> [!abstract] 接續
>>
>> [[常体(普通体)|【常体】]](ナ形 ~~だ~~/N ~~だ~~)<font color=Gold>+</font>
>>
>>> [!info] 其他接續
>>> * ナ形【である】<font color=Gold>+</font>
>>> * N【である・な】<font color=Gold>+</font>
>
>> [!info] 提醒
>> * 亦可寫成「にもかかわりなく」。
>> * 後句(Y)常接續出乎意料的內容。
>
>> [!abstract] 參考中譯
>> 即便確定X卻依然Y
---
> [!example]+ 例句
> 1. 約束をした**<font color=Gold>にもかかわらず</font>**、その約束は履行されなかった。
> 2. 多少高い**<font color=Gold>にもかかわらず</font>**,これらのおにぎりはよく売れている。
> 3. 雨**<font color=Gold>にも拘らず</font>**出かける。
>
>> 1. <font color=Gray>即便已經有了約定,卻依然沒有履行。</font>
>> 2. <font color=Gray>即便多少有點貴,這些飯糰依然很暢銷。</font>
>> 3. <font color=Gray>即便下雨卻依然要出門。</font>
---
![[更多資訊]]