に従って - Jack 的日語學習筆記

# ～に従って #上級（N2） > [!note] [[附屬子句（従属節）與並列子句（並列節）|Ｘ]]　**[[助詞「に」#（４）基準|に]]＋<ruby>従<rt>したが</rt></ruby>っ＋[[中止形#第二中止形（て形）|て]]**　[[主要子句（主節）|Ｙ]] > >* [[に従って#（１）遵從・按照|遵從・按照]] >* [[に従って#（２）隨著Ｘ逐漸Ｙ|隨著Ｘ逐漸Ｙ]] > >> [!abstract] 接續 >> >> * Ｖ[[動詞《辞書形》|《辞書形》]]＋ >> * Ｎ＋ > >> [!abstract] [[變形]] >> * [[国語文法用語#連体形|連体形]]：に従っ[[時態（テンス・アスペクト）#狀態持續【連体修飾句】|た]] >> * [[国語文法用語#終止形|終止形]]：に従う >> * [[中止形#第一中止形（連用中止形）|連用中止形]]：に従い > >> [!abstract] 參考中譯 >> 遵照Ｘ／隨著Ｘ --- ## （１）遵從・按照 > [!note] Ｘ　に＋従っ＋て　Ｙ > >* 遵從・按照　◀ >* [[に従って#（２）隨著Ｘ逐漸Ｙ|隨著Ｘ逐漸Ｙ]] > [!example]+ 例句 > 1. 下記手順**に従って**設定してください。 > 2. 自分自身のやり方**に従って**いく。 > 3. 安全ガイドライン**に従った**運営をしている。 > >> 1. 請依照以下順序設定。 >> 2. 請按照自己的作法執行。 >> 3. 遵照安全指示營運中。 --- ## （２）隨著Ｘ逐漸Ｙ > [!note] Ｘ　に＋従っ＋て　Ｙ > >* [[に従って#（１）遵從・按照|遵從・按照]] >* 隨著Ｘ逐漸Ｙ　◀ > [!example]+ 例句 > 1. 日が暮れる**に従って**、寒くなってきた。 > 2. 取引量が増える**に従って**、取引の承認に時間がかかるようになる。 > 3. 高齢化社会が進む**に従い**、国内の空き家が激増して問題になっている。 > >> 1. 隨著日落逐漸轉涼。 >> 2. 隨著交易量的增加，交易確認需要花費更多時間。 >> 3. 隨著逐步邁向高齡化社會，國內的空屋問題逐漸增加。 --- ![[更多資訊]]