# ～について
#中級（N3）
> [!note] [[附屬子句（従属節）與並列子句（並列節）|Ｘ]] **[[助詞「に」|に]]＋[[つく／つける【付く／付ける】|つい]]＋[[中止形|て]]** [[主要子句（主節）|Ｙ]]
>
>* [[について#（１）關於|關於]]
>* [[について#（２）對於|對於]]
>
>> [!abstract] 接續
>>
>> * Ｎ<font color=Gold>＋</font>
>
>> [!abstract] [[變形]]
>> * [[国語文法用語#連体形|連体形]]：についての
>
>> [!abstract] 參考中譯
>> 關於Ｘ／對於Ｘ
---
## （１）關於
> [!NOTE] Ｘ に＋つい＋て Ｙ
>* 關於 ◀
>* [[について#（２）對於|對於]]
> [!example]+ 例句
> 1. 日本の経済**<font color=Gold>について</font>**研究する。
> 2. 今日は太陽光発電**<font color=Gold>について</font>**お話します。
> 3. ただ今のご質問**<font color=Gold>につきまして</font>**、部長のほうよりご説明いたします。
> 4. 勉強法**<font color=Gold>についての</font>**誤解が驚くほど多いことに気づいた。
>
>> 1. <font color=Gray>研究關於日本的經濟。</font>
>> 2. <font color=Gray>今天要談論關於太陽能發電。</font>
>> 3. <font color=Gray>關於您剛才的問題，交由部長來回答。</font>
>> 4. <font color=Gray>發現到原來關於學習方法的誤解多得嚇人。</font>
---
## （２）對於
> [!NOTE] Ｘ に＋つい＋て Ｙ
>* [[について#（１）關於|關於]]
>* 對於 ◀
> [!note] Note
> **通常用於「（一人）一人について」，此時類似[[に対して#（１）對象／基準【≒に】|「に対して」]]。**
> [!example]+ 例句
> 1. 患者さん**一人一人<font color=Gold>について</font>**、このように丁寧に対応していきたい。
> 2. 学生**一人<font color=Gold>について</font>**経費が一万円もかかる。
>
>> 1. <font color=Gray>想要對於每位患者都像這樣審慎應對。</font>
>> 2. <font color=Gray>針對每位學生的經費要花到1萬日圓。</font>
---
![[更多資訊]]