のだ - Jack 的日語學習筆記

# ～のだ #初級（N4） > [!note] ～**[[助詞「の」#（２）代替已知名詞|の]]＋[[斷定助動詞「だ／です」|だ]]** > > 狀況的「說明・確認」： >* [[のだ#（１）事實的強調・說明|事實的強調・說明]] >* [[のだ#（２）要求說明|要求說明]] >* [[のだ#（３）原因・理由的説明|原因・理由的説明]] > >> [!abstract] 接續 >> [[常体（普通体）#修飾或接續名詞時|【常体】]]（ナ形＋な／Ｎ＋な）＋ > >> [!note] [[縮約形（短縮形）|縮約形]] >> * **の**だ → **ん**だ > >> [!info] 使用時機 >> * 在針對某事項有一定的「背景資訊、前後脈絡」等基礎之上，說明目前的狀況。 >> * 若為[[常体（普通体）|【常体】]]的問句，則改為「～[[助詞「の」〈終助詞〉#（１）溫和疑問|の]]？」。 > >> [!abstract] 參考中譯 >> 是～的／是～嗎？ --- ## （１）事實的強調・說明 > [!NOTE] ～の＋だ >* 事實的強調・說明　◀ >* [[のだ#（２）要求說明|要求說明]] >* [[のだ#（３）原因・理由的説明|原因・理由的説明]] > [!note] Note > **強烈的主張或針對事實的強調說明** > [!example]+ 例句 > 1. 私は諦めない**んだ**！ > 2. 誰もやらないなら俺がやる**のだ**。 > 3. これこそが成功へのカギな**んだ**。 > >> 1. 我是不會放棄的! >> 2. 誰都不做的話就由我來做。 >> 3. 這個才是通往成功的鑰匙。 --- ## （２）要求說明 > [!NOTE] ～の＋だ >* [[のだ#（１）事實的強調・說明|事實的強調・說明]] >* 要求說明　◀ >* [[のだ#（３）原因・理由的説明|原因・理由的説明]] > [!note] Note > **針對某個已察覺事項，要求對方說明** > [!example]+ 例句 > 1. （髪型の変化に気づいて）髪を切った**んです**か。 > 2. （おいしそうに食べているのを見て）それはおいしい**んです**か。 > >> 1. (發現對方髮型改變)你是剪了頭髮嗎? >> 2. (看對方吃的津津有味的樣子)那個是很好吃嗎? >> > > 當察覺到某個現象或事情才能（就應該）使用本用法。 --- ## （３）原因・理由的説明 > [!NOTE] ～の＋だ >* [[のだ#（１）事實的強調・說明|事實的強調・說明]] >* [[のだ#（２）要求說明|要求說明]] >* 原因・理由的説明　◀ > [!note] Note > **針對某個已知事項，說明其原因・理由** > [!example]+ 例句 > 1. 明日は会社を休みます。子供の結婚披露宴な**のです**。 > 2. そこに救急車が止まっている。きっと事故がある**んだ**。 > >> 1. 明天向公司請假。因為是小孩的結婚典禮。 >> 2. 有救護車停在那。一定是因為發生了車禍。 --- ## 綜合應用範例 > [!example]+ 例句 > Ａ：どうして朝は眠い**んです**か。 > > Ｂ：睡眠不足な**のです**。 >> Ａ：你是為什麼想睡覺呢?〈要求說明〉 >> >> Ｂ：是因為睡眠不足。〈原因・理由的説明〉 > [!example]+ 例句 > Ａ：どうして食べない**[[助詞「の」〈終助詞〉#（１）溫和疑問|の]]**？ > > Ｂ：ちょっと調子が悪い**んだ**。 >> Ａ：你是為什麼不吃呢?〈要求說明〉 >> >> Ｂ：是因為身體有點不舒服。〈原因・理由的説明〉 --- ![[更多資訊]]