# ~ので #初級(N4) > [!note] [[附屬子句(従属節)與並列子句(並列節)|X]] **ので** [[主要子句(主節)|Y]] > >* 原因・理由(客觀・委婉) > >> [!abstract] 接續([[主要子句(主節)#複合句的文体|複合句的文体]]) >> * [[常体(普通体)#修飾或接續名詞時|【常体】]](ナ形+な/N+な)<font color=Gold>+</font> >> * [[敬体(丁寧体)|【敬体】]]<font color=Gold>+</font> > >> [!note] [[縮約形(短縮形)|縮約形]] >> * **の**で <font color=orange>→</font> **ん**で > >> [!warning]+ 使用限制 >> * 後句(Y)**盡量避免**接續[[意志]]表現 >> * 和[[から|「から」]]不同,基本上無法放句尾。 > >> [!abstract] 參考中譯 >> 由於X(所以Y) --- > [!note] Note > **客觀與委婉的原因・理由(由於X所以Y)** > [!example]+ 例句 > 1. 彼女は全然見ていない**<font color=Gold>ので</font>**、わからないでしょう。 > 2. 値段が高い**<font color=Gold>ので</font>**、結局買わなかった。 > 3. 彼はいい人な**<font color=Gold>んで</font>**、心配しないで。 > 4. 駐車場台数に限りがあります**<font color=Gold>ので</font>**、できるだけ、公共交通機関をご利用ください。 > >> 1. <font color=Gray>她完全沒在看,所以應該不知道吧。</font> >> 2. <font color=Gray>由於價格昂貴,結果沒買。</font> >> 3. <font color=Gray>他是個好人,不用擔心。</font> >> 4. <font color=Gray>由於停車場有數量限制,因此請盡量利用公共交通工具。</font> --- ![[更多資訊]]