# ～のことだから #上級（N2） > [!note] [[附屬子句（従属節）與並列子句（並列節）|Ｘ]]　**[[助詞「の」#（１）名詞修飾名詞|の]]＋[[こと【事】|こと]]＋[[斷定助動詞「だ／です」|だ]]＋[[から]]**　[[主要子句（主節）|Ｙ]] > >* 已知性質的合理推論 > >> [!abstract] 接續 >> * Ｎ【~~だ~~】<font color=Gold>＋</font> > >> [!info] 提醒 >> * 根據某人事物的已知的性質（特性、習慣...），推導出合理的推論或預測。 > >> [!abstract] 參考中譯 >> 因為是Ｘ，（想當然）所以Ｙ --- > [!example]+ 例句 > 1. 優しい彼女**<font color=Gold>のことだから</font>**、手伝ってくれると思うよ。 > 2. 田中さん**<font color=Gold>のことだから</font>**、困っている人を放っておけないでしょう。 > 3. ロシアがウクライナに侵攻した件に関し、アメリカ**<font color=Gold>のことだから</font>**、既にプーチンの居場所は特定しているはずだ。 > >> 1. <font color=Gray>她是個善良的女孩，所以我想她會幫助我。</font> >> 2. <font color=Gray>依照田中的個性，他應該不會袖手旁觀吧。</font> >> 3. <font color=Gray>關於俄羅斯入侵烏克蘭的事情，既然事關美國，他們應該已經查到了普丁的行蹤。</font> --- ![[更多資訊]]