# ~てはならない #初級(N4) > [!note] **~[[中止形#第二中止形(て形)|【中止形(て)】]]+[[助詞「は」#(4)主題化(強調・對比・暗示)|は]]+[[なる【成る】|なら]]+[[動詞《ない形》|ない]]** > >* ~是不可行的(客觀禁止) > >> [!note] [[縮約形(短縮形)|縮約形]] >> * **ては**ならない <font color=orange>→</font> **ちゃ**ならない >> * **では**ならない <font color=orange>→</font> **じゃ**ならない >> * **なくては**ならない <font color=orange>→</font> **なくちゃ** > >> [!abstract] 參考中譯 >> 不行~/不能~/不可以~ --- > [!example]+ 例句 > 1. 病院の中で大きな声で**<font color=Gold>話してはなりません</font>**。 > 2. お客様に出す料理は**<font color=Gold>おいしくなくてはならない</font>**。 > 3. 今の気持ちを決して**<font color=Gold>忘れてはならない</font>**。 > 4. 生きていくためにはお金は**<font color=Gold>なくてはならない</font>**ものです > >> 1. <font color=Gray>在醫院不能大聲說話。</font> >> 2. <font color=Gray>要端給客人的料理不好吃是不行的。</font> >> 3. <font color=Gray>千萬不要忘了現在的心情。</font> >> 4. <font color=Gray>要活下去的話,金錢是不可或缺的。</font> --- ![[更多資訊]]