# ~ていられる #中級(N3) > [!note] **~【[[中止形#第二中止形(て形)|中止形(て)]]】+[[いる・おる【居る】|い]]+[[動詞《可能形》|られる]]** > >* 能夠保持某種狀態 > >> [!note] [[縮約形(短縮形)|縮約形]] >> * **て**いられる <font color=orange>→</font> **ちゃ**いられる >> * **で**いられる <font color=orange>→</font> **じゃ**いられる > >> [!info] 提醒 >> 亦可能變成[[非正式的動詞變化#ら抜き言葉|ら抜き言葉]]的「ていれる」 > >> [!abstract] 參考中譯 >> 保持~/維持~ --- > [!example]+ 例句 > 1. 笑顔**<font color=Gold>でいられる</font>**[[よう〔に〕#(6)祈願・期盼|ように]]。 > 2. ゲームをやってないと、元気**<font color=Gold>でいられない</font>**。 > 3. こうすることで、何が起きても**<font color=Gold>安心していられる</font>**。 > 4. もう**<font color=Gold>見ていられない</font>**。 > >> 1. <font color=Gray>希望能夠持續保持笑容。</font> >> 2. <font color=Gray>沒有打遊戲的話,打不起精神。</font> >> 3. <font color=Gray>藉由這麼做,無論發生什麼都能夠保持安心。</font> >> 4. <font color=Gray>已經看不下去了。</font> --- ![[更多資訊]]