# ～となると
#中級（N3）
> [!note] [[附屬子句（従属節）與並列子句（並列節）|Ｘ]] **[[助詞「と」#（４）引用・引述|と]]＋[[なる【成る】|なる]]＋[[と]]** [[主要子句（主節）|Ｙ]]
>
>* [[となると#（１）前提確定的推論|前提確定的推論]]
>* [[となると#（２）例外話題的聯想|例外話題的聯想]]
>
>> [!abstract] 接續
>>
>> [[常体（普通体）|【常体】]]（ナ形＋だ／Ｎ＋だ）<font color=Gold>＋</font>
>>> [!info] 其他接續
>>> * Ｎ<font color=Gold>＋</font>
>
>> [!abstract] 參考中譯
>> 如果是Ｘ的話
---
## （１）前提確定的推論
> [!NOTE] Ｘ と＋なる＋と Ｙ
>* 前提確定的推論 ◀
>* [[となると#（２）例外話題的聯想|例外話題的聯想]]
> [!note] Note
> **確定Ｘ的話就會Ｙ，無論是否為已發生的敘述皆可。**
> [!example]+ 例句
> Ａ：この作業は一週間で仕上げてほしい。
>
> Ｂ：一週間で仕上げるのか。**<font color=Gold>となると</font>**、もっと人手がいる。
>
>> <font color=Gray>Ａ：這份工作希望你能用一週完成。</font>
>>
>> <font color=Gray>Ｂ：一週就要完成啊。也就是說，需要更多人手。</font>
> [!example]+ 例句
> Ａ：彼女が参加しないそうだ。
>
> Ｂ：彼女が参加しない**<font color=Gold>となると</font>**、専門家は君ひとりだけになってしまう。
>
>> <font color=Gray>Ａ：聽說她不參加。</font>
>>
>> <font color=Gray>Ｂ：如果她不參加的話，那麼專家就只剩你一人了。</font>
---
## （２）例外話題的聯想
> [!NOTE] Ｘ と＋なる＋と Ｙ
>* [[となると#（１）前提確定的推論|前提確定的推論]]
>* 例外話題的聯想 ◀
> [!note] Note
> **如果Ｘ的話倒是Ｙ（另當別論），對於某項話題聯想到其例外、特殊的條件或狀況。**
> [!example]+ 例句
> 1. 野菜がとても好きだ。でも、ピーマン**<font color=Gold>となると</font>**話が違う。
> 2. いつもおとなしい田中さんはゲーム**<font color=Gold>となると</font>**うるさくなる。
> 3. 普段は落ち着いた町ですが、お祭り当日**<font color=Gold>となると</font>**人で賑わう。
>
>> 1. <font color=Gray>我非常喜歡蔬菜。但是，青椒則另當別論。</font>
>> 2. <font color=Gray>總是很文靜的田中[[「敬稱」與「呼び捨て」#さん|桑]]一旦提到電動的話就會變得很聒噪。</font>
>> 3. <font color=Gray>雖然平常是很寂靜的城鎮，但慶典當日則人山人海、十分熱鬧。</font>
---
![[更多資訊]]