# ～とたん〔に〕
#上級（N2）
> [!note] **Ｖ[[動詞《た形》|《た形》]]＋<ruby>途<rt><font color=orange>と</font></rt>端<rt><font color=orange>たん</font></rt></ruby>＋[[助詞「に」#（２）定點・時間點|〔に〕]]** [[主要子句（主節）|Ｙ]]
>
>* 就在動作Ｖ的**瞬間**，發生Ｙ
>
>> [!info] 提醒
>> 只用於描述已發生的事實。
>
>> [!warning]+ 使用限制
>> 後句（Ｙ）不可接續「希望、命令、請求」等[[意志]]表現。
>
>> [!abstract] 參考中譯
>> 在Ｖ的瞬間／才剛Ｖ
---
> [!example]+ 例句
> 1. 窓を**開けた<font color=Gold>とたん</font>**、鳥が飛び込んできた。
> 2. **立ち上がった<font color=Gold>とたん</font>に**倒れた。
> 3. 家に**帰った<font color=Gold>とたん</font>に**、雨が降ってきた。
>
>> 1. <font color=Gray>就在打開窗戶的瞬間，鳥飛了進來。</font>
>> 2. <font color=Gray>就在站立的瞬間倒下了。</font>
>> 3. <font color=Gray>就在回到家的瞬間，雨下了起來。</font>
---
![[更多資訊]]