# ~つつ #上級(N2) > [!note] **V《~~ます~~[[動詞《ます形》#《ます形》去掉「ます」|形]]》+つつ** > >* [[つつ#(1)動作並行|動作並行]] >* [[つつ#(2)逆接|逆接]] > >> [!info] 提醒 >> * 為[[ながら|「ながら」]]的的相對生硬用法,不同之處在於「つつ」只能以「V《~~ます~~形》」接續。 >> * 亦可變成「つつ[[助詞「も」#特殊強調|も]]」強化語氣。 > >> [!abstract] 參考中譯 >> 邊做X邊做Y/即便X仍然Y --- ## (1)動作並行 > [!note] **V《~~ます~~形》+つつ** > >* 動作並行 ◀ >* [[つつ#(2)逆接|逆接]] > [!example]+ 例句 > 1. 大声で叫び**<font color=Gold>つつ</font>**走りだす。 > 2. 働き**<font color=Gold>つつも</font>**学ぶ。 > 3. ワインを味わい**<font color=Gold>つつ</font>**、好きな小説を読むときは最高だ。 > >> 1. <font color=Gray>邊大叫邊起跑。</font> >> 2. <font color=Gray>邊做邊學。</font> >> 3. <font color=Gray>邊品嚐紅酒,邊閱讀喜歡的小說是最美好的時光。</font> --- ## (2)逆接 > [!note] **V《~~ます~~形》+つつ** > >* [[つつ#(1)動作並行|動作並行]] >* 逆接 ◀ > [!example]+ 例句 > 1. 何とかしないと、と思い**<font color=Gold>つつ</font>**、結果が出ない。 > 2. 明日がレポートの締切だと知り**<font color=Gold>つつも</font>**、遊んでしまった。 > 3. 苦戦を認め**<font color=Gold>つつ</font>**第2戦に向ける。 > >> 1. <font color=Gray>雖然知道必須做些什麼,但沒有結果。</font> >> 2. <font color=Gray>雖然知道明天是報告的繳交截止日,仍然跑去玩耍了。</font> >> 3. <font color=Gray>即便認定是苦戰,仍持續邁向第2戰。</font> --- ![[更多資訊]]