をもって - Jack 的日語學習筆記

# ～をもって #上級（N1） > [!note] [[附屬子句（従属節）與並列子句（並列節）|Ｘ]]　**[[助詞「を」#（１）目的語（受詞）|を]]＋<ruby>以<rt>もっ</rt></ruby>＋[[中止形|て]]**　[[主要子句（主節）|Ｙ]] > >* [[をもって#（１）最終期限|最終期限]] >* [[をもって#（２）手段・依據|手段・依據]] > >> [!abstract] 接續 >> >> * Ｎ＋ > >> [!info] 提醒 >> * 主要用於正式場合，故經常改用敬体的「をもちまして」。 > >> [!abstract] 參考中譯 >> 以Ｘ為（最終日期）／以Ｘ為（手段・依據） --- ## （１）最終期限 > [!note] Ｘ　**を＋<ruby>以<rt>もっ</rt></ruby>＋て**　Ｙ >* 最終期限　◀ >* [[をもって#（２）手段・依據|手段・依據]] > [!example]+ 例句 > 1. 本日**をもって**サービスを終了いたします。 > 2. 3月末**をもって**番組を卒業することを発表した。 > 3. 2022年シーズン**をもちまして**、監督を退任させて頂くこととなりました。 > 4. 今回のライブ**をもちまして**、グループは解散します。 > >> 1. 服務提供到今天為止。 >> 2. 公布了三月底會從節目離開的消息。 >> 3. 2022年球季結束後，將辭掉總教練一職。 >> 4. 這次的演唱會結束後，團體將解散。 --- ## （２）手段・依據 > [!note] Ｘ　**を＋<ruby>以<rt>もっ</rt></ruby>＋て**　Ｙ >* [[をもって#（１）最終期限|最終期限]] >* 手段・依據　◀ > [!example]+ 例句 > 1. 試験の結果は、１ヶ月以内に書面**をもって**通知いたします。 > 2. 具体的に何**をもって**判断したのですか。 > 3. 毒**を以て**毒を制す > >> 1. 面試的結果會於一個月內以書面通知。 >> 2. 具體上是依據什麼來做的判斷呢? >> 3. 以毒攻毒 --- ![[更多資訊]]