助詞「も」 - Jack 的日語學習筆記

# 助詞「も」 > [!note] [[助詞的種類#副助詞|（副）]]助詞「も」 > * [[助詞「も」#（１）類比・並列|類比・並列]] > * [[助詞「も」#（２）數量強調|數量強調]] > * [[助詞「も」#（３）全面|全面]] > * [[助詞「も」#（４）類推|類推]] > >> [!abstract]+ 進階功能 >> * [[助詞「も」#最低條件|最低條件]] >> * [[助詞「も」#特殊強調|特殊強調]] ^b9fb8d --- ## （１）類比・並列 > [!note] [[助詞的種類#副助詞|（副）]]助詞「も」 > * 類比・並列　◀ > * [[助詞「も」#（２）數量強調|數量強調]] > * [[助詞「も」#（３）全面|全面]] > * [[助詞「も」#（４）類推|類推]] > [!note] Note > 1. 表示「類比」，相當於中文的〔也〕。 > 2. 也可以用2個以上的「も」做為「並列」用法，相當於中文的〔（無論是）Ａ和Ｂ都～〕 >> [!abstract] 助詞的[[助詞的接續|接續]] >> 1. Ｎ1～Ｎ2**も**〈類比〉 >> 2. Ｎ1**も**Ｎ2**も**〈並列〉 >>> [!abstract]+ 其他接續 >>> * イ形《～く》**も**ない >>> * ナ形《～で》**も**ない >>> * Ｎ《～で》**も**ない >>> * Ｎ＋**[[助詞的複合|格助詞＋]]も** > [!example]+ 例句 > 1. 今晩焼き肉を食べました。お酒**も**飲みました。 > 2. 太郎は手が長いです。（太郎は）足**も**長いです。 > 3. 私は今日**も**明日**も**残業します。 > 4. 兄**も**弟**も**サッカー選手です。 > >> 1. 今晚吃了燒肉，也喝了酒。 >> 2. 太郎的手很長，腳也很長。 >> 3. 我今天和明天都要加班。 >> 4. 哥哥和弟弟都是足球選手。 > [!example] 其他接續例句 > 1. これは高く**も**ないが、安く**も**ない。 > 2. このスーツは質素で**も**ないが、おしゃれで**も**ない。 > 3. 答えはＡで**も**Ｂで**も**ありません。 > 4. 机の上に**も**下に**も**コインがあります。 > >> 1. 這個雖然不貴，但也不便宜。 >> 2. 這件西裝雖然不樸素，但也不時髦。 >> 3. 答案不是Ａ也不是Ｂ。 >> 4. 書桌的上面和下面都有硬幣。 --- ## （２）數量強調 > [!note] [[助詞的種類#副助詞|（副）]]助詞「も」 > * [[助詞「も」#（１）類比・並列|類比・並列]] > * 數量強調　◀ > * [[助詞「も」#（３）全面|全面]] > * [[助詞「も」#（４）類推|類推]] > [!note] Note > 表示「數量**遠大於或小於**一般認知或預期」 > [!example]+ 例句 > 1. 昨日は何人**も**来ました。 > 2. 昨日は何人**も**来ませんでした。 > 3. あの人の兄弟は６人**も**います。 > 4. コンサートに何回**も**行きませんでした。 > >> 1. 昨天來了好幾個人。 >> 2. 昨天沒幾個人來。 >> 3. 那個人有多達6個兄弟姊妹。 >> 4. 沒去過幾次演唱會。 --- ## （３）全面 > [!note] [[助詞的種類#副助詞|（副）]]助詞「も」 > * [[助詞「も」#（１）類比・並列|類比・並列]] > * [[助詞「も」#（２）數量強調|數量強調]] > * 全面　◀ > * [[助詞「も」#（４）類推|類推]] > [!note] Note > 表示「全面」，相當於中文的〔都〕。 >> [!abstract] 助詞的[[助詞的接續|接續]] >> * 數量詞＋**も**＋==否定敘述== >> * 疑問詞＋**も**＋==否定敘述== >> * 疑問詞＋**も＋が**＋==肯定敘述== >> * 特定疑問詞＋**も**＋==肯定・否定敘述== >>> [!question]- 特定疑問詞 >>> 上述指的「特定疑問詞＋も」如下： >>> * [[疑問詞#疑問詞＋「か・も・でも」|いつも]] >>> * [[指示語（こそあど）|指示語]]「ど」系列（どれも、どちらも、どこも...） > [!example]+ 例句 > 1. 昨日は一人**も**来なかった。 > 2. 何**も**飲みたくないです。 > 3. 誰**も**わかりません。 > 4. 誰**もが**失敗したことがあります。 > >> 1. 昨天連一個人也沒來。 >> 2. 什麼也不想喝。 >> 3. 誰都不懂。 >> 4. 無論是誰都有失敗的經驗。 > [!example]+ 特定疑問詞＋肯定・否定敘述 > 1. 先生は**いつも**厳しい。 > 2. 私はアニメとゲームと**どちらも**好きです。 > 3. **どこ（へ）も**行きません。 > 4. **どの社員も**白いシャツを着ています。 > >> 1. 老師總是很嚴格。 >> 2. 我無論是動畫或遊戲都喜歡。 >> 3. 無論哪裡也不去。 >> 4. 無論哪個員工都穿著白色襯衫。 --- ## （４）類推 > [!note] [[助詞的種類#副助詞|（副）]]助詞「も」 > * [[助詞「も」#（１）類比・並列|類比・並列]] > * [[助詞「も」#（２）數量強調|數量強調]] > * [[助詞「も」#（３）全面|全面]] > * 類推　◀ > [!note] Note > 表示「低程度類推」時，使用助詞「も」並搭配否定敘述，相當於中文的〔連～（也不）〕。 >> [!abstract] 助詞的[[助詞的接續|接續]] >> * Ｎ**も**＋==否定敘述== > [!example]+ 例句 > 1. 彼は簡単な漢字**も**==読めません==。 > 2. 息**も**==できない==くらいに好きです。 > 3. 病気でやりたいこと**も**==やれません==。 > >> 1. 他連簡單的漢字也不會唸。 >> 2. 喜歡到沒辦法呼吸。 >> 3. 因為生病連想做的事情也做不了。 >> > > 所謂的「低程度類推」是指〔連低程度也～，（更高程度就不用說了）〕的意思。 --- ## 進階功能 > [!todo] 學習建議 > 建議[[等級|中級]]以上再學 ### 最低條件 > [!note] Note > 表示「最低條件」時，使用助詞「も」，可視為【數量強調】的延伸用法。 >> [!abstract] 助詞的[[助詞的接續|接續]]・[[助詞的複合|複合]]・[[助詞的取代|取代]] >> * 數量詞＋**も**＋[[動詞《仮定形》|Ｖ《仮定形》]] > [!example]+ 例句 > 1. この仕事は三日**もあれば**終わるでしょう。 > 2. その中古車は20万**もあれば**買えるだろう。 > 3. お客様は一回10人**もいれば**損はしない。 > >> 1. 這個工作頂多只要三天就能完成吧。 >> 2. 那輛中古車頂多只要20萬日圓就能買到吧。 >> 3. 每次最少只要有10名客人就至少不會虧損。 ### 特殊強調 > [!note] Note > 某些特定句型或單字可加上「も」來表示「特殊強調」，通常不用特別翻譯。 > [!abstract] 特殊強調的「も」 > * [[ながら#（２）逆接|ながら〔も〕]] > * [[助詞「より」#（１）比較|より〔も〕]] > * [[つつ|つつ〔も〕]] > * 陸續新增中... --- ![[更多資訊]]