# 国語文法用語 ## 国語教育 v.s 日本語教育 日語有二套主要的文法系統，一套是日本人本身在學校學習的**国語教育，屬於傳統的文法教學**，有些資深的中文母語老師也會採用這種教學方式。 国語文法雖然**學術上比較嚴謹，但由於艱澀難懂，初學者不易入門**，因此近幾十年的日語教育多半改用更適合外國學習者的**「日本語教育」**文法系統，讓學習更直觀好懂，因此==本站主要也是採用新式的「日本語教育」==（兩者仍有部分用語重疊）。 | | **国語教育** | **日本語教育** | |:---|:---|:---| | **學習者** | 日語母語者 | 日語作為外語學習者 | | **目的** | 提升日語思維 | 達到一定日語實力 | | **文法** | 学校文法 | 日本語教育文法 | | **用語** | 學術上嚴謹 | 直觀好懂 | 兩套系統沒有誰比較好，**只是切入點和用語不同而已，最終所學的內容是一樣的**。因此，就算你是使用「日本語教育」文法系統，也可以在進入中上級之後稍微了解一下国語文法喔！ 下面整理一些**日本語教育**中較少出現的国語文法用語。 --- ## 品詞 「詞性、詞類」的意思。日語中有十大品詞： * 自立語（本身具有意義） * 有活用（變化）＝用言 * [[い形容詞（形容詞）|形容詞]] * [[な形容詞（形容動詞）|形容動詞]] * [[動詞類別判斷法|動詞]] * 無活用（變化） * [[名詞]]＝体言 * [[副詞]] * [[国語文法用語#連体詞|連体詞]] * [[接續詞（接続詞）|接続詞]] * [[感嘆詞（感動詞）|感動詞]] * 付属語 * 有活用（變化） * 助動詞（[[敬体助動詞「ます」|ます]]、[[否定助動詞「ない・ぬ／ず〔に〕」|ない]]、[[斷定助動詞「だ／です」|だ／です]]、[[過去助動詞「た」|た]]...） * 無活用（變化） * [[助詞的種類|助詞]] ### 用言 「有活用的自立語」的意思。包含「動詞、形容詞、形容動詞」 ### 体言 「名詞」的意思。 #### 連体詞 「修飾体言（名詞）的詞性」的意思。例如： * [[指示語（こそあど）#指|この、その、あの、どの]] * [[指示語（こそあど）#樣|こんな、そんな、あんな、どんな]] * 小さな、大きな --- ## 活用形 「變化形」的意思。傳統的日語文法將有活用的詞類（用言）依使用目的分為下列六個主要活用形。 > [!warning] 注意 > 如果你使用的教材有出現《ます形》、《ない形》、《て形》等用語的話，代表屬於「日本語教育」文法系統，以下內容可忽略。 * [[国語文法用語#未然形|未然形]] * [[国語文法用語#連用形|連用形]] * [[国語文法用語#連体形|連体形]] * [[国語文法用語#終止形|終止形]] * [[国語文法用語#仮定形|仮定形]] * [[国語文法用語#命令形|命令形]] > ==雖然形容詞也有活用，但目前已較少於教學中提及，因此以下說明以動詞為主。== ### 未然形 > 主要用於「[[動詞《ない形》|ない形]]（前）／[[動詞《意向形》|意向形]]（後）」的型態，但動詞的兩種型態可能不同 * [[第一類動詞（五段）|動１]]：〔買わ／買お〕、〔書か／書こ〕、〔話さ／話そ〕 * [[第二類動詞（上一段・下一段）|動２]]：見、食べ * [[第三類動詞（変格）|動３]]：こ、〔し・せ・さ〕 > [!warning] 「する」的未然形 > * 「し」＋[[動詞《ない形》|ない]]、[[動詞《意向形》|よう]] > * 「せ」＋[[否定助動詞「ない・ぬ／ず〔に〕」|ぬ]] > * 「さ」＋[[れる・られる|れる]]、[[動詞《使役形》|せる]] > 用於「[[動詞《ます形》|ます]]、[[動詞《て形》|て]]、[[動詞《た形》|た]]...」的型態 如果是動詞的話： * [[第一類動詞（五段）|動１]]：買い、書き、話し * [[第二類動詞（上一段・下一段）|動２]]：見、食べ * [[第三類動詞（変格）|動３]]：き、し ### 連体形 > 用於[[名詞修飾子句（連体修飾節）|「連体修飾（名詞修飾）」]]的型態 如果是動詞的話： * [[第一類動詞（五段）|動１]]：買う、書く、話す * [[第二類動詞（上一段・下一段）|動２]]：見る、食べる * [[第三類動詞（変格）|動３]]：くる、する 其他詞性請參考[[名詞修飾子句（連体修飾節）|連体修飾]] ### 終止形 > 「置於句尾」的型態 如果是動詞的話： * [[第一類動詞（五段）|動１]]：買う、書く、話す * [[第二類動詞（上一段・下一段）|動２]]：見る、食べる * [[第三類動詞（変格）|動３]]：くる、する 其他詞性請參考[[常体（普通体）]] ### 仮定形 > 用於[[動詞《仮定形》|「ば」]]的型態 > [!warning] 兩種文法對「仮定形」的定義不同 > * 国語教育：**不含**「ば」這個字 > * 日本語教育：**含**「ば」這個字 如果是動詞的話： * [[第一類動詞（五段）|動１]]：買え、書け、話せ * [[第二類動詞（上一段・下一段）|動２]]：見れ、食べれ * [[第三類動詞（変格）|動３]]：くれ、すれ ### 命令形 > 用於[[動詞《命令形》|「命令」]]的型態 如果是動詞的話： * [[第一類動詞（五段）|動１]]：買え、書け、話せ * [[第二類動詞（上一段・下一段）|動２]]：〔見ろ・見よ〕、〔食べろ・食べよ〕 * [[第三類動詞（変格）|動３]]：こい、〔しろ・せよ〕 --- ![[更多資訊]]