數字 - Jack 的日語學習筆記

# 數字 ## 0～10 | - | **漢語** [[音讀・訓讀（音読み・訓読み）\|（音讀）]] | **和語** [[音讀・訓讀（音読み・訓読み）\|（訓讀）]] | **外來語** | |:---:|:---:|:---:|:---:| |0|れい|-|ゼロ| |1|いち|ひ|ワン| |2|に|ふ|ツー| |3|さん|み|スリー| |4|し|よ|フォー| |5|ご|いつ|ファイブ| |6|ろく|む|シックス| |7|しち|なな|セブン| |8|はち|や|エイト| |9|きゅう・く|ここ|ナイン| |10|じゅう|とお|テン| ## 「0」「0」的發音比較複雜，除了「れい、ゼロ」之外，也可能念成「まる」。 | **字源** | **讀音** | **常見使用情境** | **範例** | |---|---|---|---| | 零| れい | 一般情況 | 略 | | zero | ゼロ | 數字多或避免聽錯時常用 | 03-1234-5678（電話號碼） | | 丸 | まる | 常用於特定編號、號碼 | <ruby>台<rt>たい</rt>北<rt>ぺい</rt>1<rt>いち</rt>0<rt>まる</rt>1<rt>いち</rt></ruby> <ruby>3<rt>さん</rt>0<rt>まる</rt>4<rt>よん</rt>号<rt>ごう</rt></ruby>（房號等） | ## 11～99 > 「11～99」的讀法規則上和中文相似，例如「26」的讀音是「2＋10＋6」，也就是「にじゅうろく」。 --- ## 多位數（百、千、万、億、兆） ### 百 || **讀音** | |:---:|:---:| |100|ひゃく| |200|にひゃく| |300|さん**び**ゃく| |400|よんひゃく| |500|ごひゃく| |600|ろっ**ぴ**ゃく| |700|ななひゃく| |800|はっ**ぴ**ゃく| |900|きゅうひゃく| |[[なに・なん【何】\|何]]百|なん**び**ゃく| ### 千 || **讀音** | |:---:|:---:| |1000|せん| |2000|にせん| |3000|さん**ぜ**ん| |4000|よんせん| |5000|ごせん| |6000|ろくせん| |7000|ななせん| |8000|は**っ**せん| |9000|きゅうせん| |[[なに・なん【何】\|何]]千|なん**ぜ**ん| ### 万、億、兆 * 万（まん） * 億（おく） * 兆（ちょう） ### 多位數讀音規則日語的3位以上的多位數讀音規則和中文相似，只要注意少數差異即可。 > 多位數中的「0」不發音（小數除外） * 406（よん　ひゃく　ろく） > [!failure] よん　ひゃく　れい　ろく * 18007（いちまん　はっせん　なな） > [!failure] いちまん　はっせん　れい　れい　なな * 0.206（**れい**　てん　に　**れい**　ろく） > 「1」＋「百、千」時，「1」通常**不**發音 * 173（ひゃく　ななじゅう　さん） * 1684（せん　ろっぴゃく　はちじゅう　よん） > 「1」＋「万、億」時，「1」通常**會**發音 * 1万（**いち**まん） * 1億（**いち**おく） * 1兆（**いっ**ちょう） > 但「1千」＋「万、億」時，「1」通常**會**發音 * 1千万（**いっ**せんまん） * 1千億（**いっ**せんおく） --- ## 其他 ### 分數 > 分數：分（ぶん） * 1/3（さん**ぶん**のいち） * 2/5（ご**ぶん**のに） ### 小數 > 小數：点（てん） * 0.5（れい**てん**ご） * 3.14（さん**てん**いちよん） ### 次方 > 次方：乗（じょう） * 5^2（ごのに**じょう**） * 10^3（じゅうのさん**じょう**） --- ## 字卡練習 ![[日文變化字卡練習器2.0#^56e378]] ### 0~99 > [!tip]- 字卡練習器 > ![[日文變化字卡練習器2.0#^7eb2ca]] ### 100~999 > [!tip]- 字卡練習器 > ![[日文變化字卡練習器2.0#^bbfa0d]] ### 1000~9999 > [!tip]- 字卡練習器 > ![[日文變化字卡練習器2.0#^4b1b73]]